我的成長路 (九至十個月)

當初媽媽十月懷胎，在醫院生下了我這棵小棠菜，想不到轉眼間，今天我已十個月大了，即已經歷了兩個「十個月」。不知在我的人生裏頭，還有多少個「十個月」呢？

點擊上述相片收看今期「我的成長路」特輯

Brahms' Lullaby

*Lullaby and good night
In the sky stars are bright
Round your head
Flowers gay
Set you slumbers till day* (x2)

*Close your eyes
Now and rest
May these hours
Were be blessed* (x2)

Bonne nuit cher enfant
Dans tes langes blancs
Repose joyeux
En revant des cieux

Quand le jour reviendra
Tu te reveilleras
Quand le jour reviendra
Tu te reveilleras

Lullaby and good night
In the sky stars are bright
Round your head
Flowers gay
Set you slumbers till day